Suzuka 165 Propose
Suzuka moved back to Ayano-san residence. Yamato was helping Suzuka with the moving but Suzuka wasn't happy the placement of her belongings. Yamato remarked that she should lend him a hand instead of complaining so much. In addition, it was all her belongings. Suzuka replied that she was pregnant so it's not safe for her. She then ordered Yamato to rearrange her belongings. Yamato had to oblige.
After finishing with the moving, Yamato commented that his room has less space. Suzuka said that it couldn't be helped since they were going to live together. Yamato asked if they could put some of the stuffs in her room. Suzuka replied that she wanted her room to be used as their bedroom so she didn't want to have much stuff in there. She added that it would be dangerous to have a lot of things around when their child started walking and papa was away working during the day. Yamato was stunned with Suzuka calling him "papa". Yamato smiled and commented that they felt like newlywed couple. Suzuka remarked that they won't be newlywed until they submit the marriage registration form. Suzuka told Yamato that she had their parents and guardians filled in their details. Yamato and Suzuka only have to fill in their names to complete the form. Suzuka said that they could submit it anytime but suggested that they should complete the form at that moment. Yamato agreed but he stopped when he was about to write his name. Suzuka asked about it. Yamato asked her if it was fine for him to write her name on the bride space. Suzuka told him that they won't be able to complete the form if he didn't write it. Yamato was about to fill in the form but something came to his mind. Suzuka asked what's with him today. Yamato replied that the last few months have been exhausting and he realized that he has forgotten something. He told her that he has not yet proposed to her.
Yamato then proposed to her by saying "Please marry me". Suzuka was stunned. She then scolded Yamato that it's already late even though he had plenty of chances before. She asked why Yamato proposed there and treated it as an aside when he was filling the form. Suzuka scolded Yamato for being an idiot and unromantic. Yamato apologized and explained that he had only realized it. Suzuka then sighed and said why did she fall in love with someone like him. Yamato asked what she just said. He was trying to confirm something. Suzuka replied that she fell in love with him. Yamato told her that it was her first time saying she loved him face-to-face. Suzuka was surprised as well. Yamato explained that she had said something similar before but she has never said love directly to him so he was happy to hear it. Suzuka was embarassed and apologized out of courtesy.
Yamato then suggested of submitting the registration on the day. Suzuka was surprised. Yamato explained that it's the first day she said she loved him and he had also proposed. He added that it'd be a precious moment for them. Suzuka asked if he was serious and Yamato replied yes. Yamato and Suzuka went out. Suzuka noticed that it wasn't the direction to the city hall. She asked Yamato about it. Yamato replied that he wanted to visit a place and had a last look. They arrived at the gym. Suzuka asked Yamato why he wanted to have a last look at the gym. Yamato replied that Suzuka didn't know about it but 3 years ago, a week before school opened, he saw a girl practising hig jump by herself. He said that he fell in love with her instantly. He added that he found out the girl was her neighbour and thought that it must be fate. Reminiscence of Yamato and Suzuka's moments appeared. Yamato continued that they quarreled almost all the time but he loved her more and more. He confessed to the girl and was rejected. He didn't gave up and kept trying. He succeeded and thought that they could be together at last. However, they broke up and the girl left abroad. Yamato then faced Suzuka, with a big smile, told her that despite everything, he had the chance to marry the girl at the end. Yamato told Suzuka that the gym was the place where everything started so he wanted to have a last look at it.
Suzuka held Yamato's hand and said that it's not the end. She smiled and said that it's a new beginning with the three of them. Yamato, holding Suzuka's hand, commented that they had made wishes at a shrine three years ago. Yamato told Suzuka that the wish had came true. Suzuka asked what he had wished for. Yamato replied that he had wished for something good to happen.
Note: There will be a Suzuka guidebook scheduled for 17th October release. The guidebook will potray graduation scene as well as the night before Suzuka's marriage.
P/S: Not what I expected but that's Yamato lame style. I also realized that when Suzuka left Yamato and he went to the shrine, he gave his earnings as offering and wished for something good. While it can be argued, I personally feel that he had always stick to his wish, wishing for a chance with Suzuka, even though he wished for something good to happen. I'm convinced that it'll end with the birth of their child. By the way, I'll be getting the Suzuka guidebook.
Note: Support Kouji Seo and Suzuka by purchasing the manga. CH available at Yesasia and JP available at Yesasia and Amazon JP. EN is available at Amazon