Saturday, August 04, 2007

Suzuka 161 Family

Suzuka 161 家族 かぞく

Do not copy and paste or rephrase somewhere else. It's meant for spoiler as well.

Mr and Mrs. Asahina sat down with Suzuka and Yamato. Mrs. Asahina asked Yamato what was the important thing that he wanted to tell them. Yamato answered that he had just promise to go out with Suzuka like classmates but he was really sorry. Yamato then asked them to let him marry Suzuka. Mr. Asahina was calm but Mrs. Asahina asked why the sudden. Mr. Asahina looked at Suzuka and asked her why. Suzuka told her parents that she was pregnant and it has been 3 months. Mrs. Asahina was shocked and asked if it was real. Mr. Asahina appeared calm and told her not to be panic. Mr. Asahina said that he had thought of what could happen when Yamato and Suzuka had something to talk to them. Mr. Asahina asked how did Yamato's parents react and guessed that they would let Yamato going to university as a priority. Yamato answered although his parents disagreed but he wanted to skip university and work to earn money. He added that he has the realization. Mr. Asahina asked Suzuka if it was fine. Suzuka asnwered that she knew it's stubborn but she wanted to give birth to the baby. Mr. Asahina replied that he udernstood and he would object since she had determined. However, he told her that she had to break up with Yamato. Mr. Asahina said that they will raise the baby themselves. Suzuka protested but Mr. Asahina took leave. Yamato remarked that he would work hard and he wont give them any burden. Mr. Asahina told him to stop talking and left the room.

Yamato looked at Suzuka and decided to go and talk to Mr. Asahina again. He told himself that if they broke up, there's no meaning at all. Yamato bumped into Suzune who was eavesdropping. Yamato knocked on the door and Mr. Asahina asked who was it. Yamato made himself known and Mr. Asahina asked him to enter the study room.
Yamato told Mr. Asahina that he would really work hard and pleaded that he would let them marry. Mr. Asahina put down his company finance report and took an album from the shelves. He asked Yamato to sit down and look at it. Inside the album, Yamato saw the picture of Mrs. Asahina and the just born Suzuka. Mr. Asahina commented that he had something that he really wanted to do. Even though the people around him had opposed, he still started his own company. At that time, Suzuka had just been born.
Yamato continued seeing the photo of Suzuka entering primary school and her childhood photos. He noticed that Suzuka was happy in the photos.
Mr Asahina continued that the company turnover wasn't as he had expected and had experience debts and deficits frequently. Yamato was surprised and remarked that the photo gave the feeling of happiness. Mr. Asahina replied that was why he had persevered until now. Suzune and Suzuka were the reason that he had work so hard. He was willing to go through anything for their sake. He added that that's what parents meant. He aslo remarked that Yamato parents would have the same feeling. Yamato reminisced his childhood and his parents. Mr. Asahina asked "Isn't it?" Yamato replied "It must be." Mr. Asahina remarked that Yamato has easily decided on not attending university . He said that it wasn't easy for Yamato parents to raise him and they had high expectation of his future. He asked Yamato whether he had thought of that. Mr. Asahina commented that children had no obligation to repay their parents but for someone who didnt understand these had no right to be a parent.
32. He said that Yamato was only 18 and what he had just said might be more than what he could understand. Yamato apologized and admitted that he had said a lot of irresponsible things. He told Mr. Asahina that he would apologize to his parents when he went back. Mr. Asahina asked if he can do it. Mr. Asahina smiled and told Yamato that he won't support them financially. Yamato agreed and replied that he would do his best.

P/S: Either next week's the chapter that Yamato apologized to his family (I doubt) or we could be reading Yamato's looking for a job. Actually, I was thinking it could be a chapter letting Miki or Yasonobu know about the matter. At least there's no problem with either the Akitsuki and Asahina family. Time for the family to meet each other??? Possible scenario from "Meet the Fockers"????

Note: Support Kouji Seo and Suzuka by purchasing the manga. CH available at Yesasia and JP available at Yesasia and Amazon JP. EN is available at Amazon

Labels:

19 Comments:

At 11:27 PM, Anonymous Anonymous said...

In regards to #3, I don't know if he would do any kind of time skip until the rest of the "interested parties" (friends, colleges, etc) are made aware of the situation. The "day of realization" might be referring to other characters that have shown interest in Yamato/Suzuka realizing it can never be or the "interested p[arties" realizing whats going on and the subsequent furor.

 
At 10:02 AM, Anonymous Anonymous said...

please dont wish for a timeskip... it might end soon if thats the case.... :(

 
At 7:13 PM, Anonymous Anonymous said...

please anybody tell me when it should end. My nerves are on the edge. I don't know what to think. And is it possibleSuzuka has good ending? Or it will be 'Japanese' ending.

 
At 8:26 PM, Blogger Fisherman Horizon said...

Anonymous: Dont ask question like when it'd end. Nobody knows. Only the author Kouji seo knows. Whatever ending just enjoy what the author has to offer.

 
At 10:15 PM, Anonymous Anonymous said...

yamato has to become smarter than he is now.what if the baby has yamato's brain,will he be stupid?!! ^_^

 
At 10:48 AM, Anonymous Anonymous said...

Seo sensei is really good at hooking his viewers. I can't wait til 161 Eng/Chinese comes out, and what's next for Yamato & Suzuka~~ XD

For now, I will stay tuned for your blog!

 
At 2:18 PM, Anonymous Anonymous said...

i just have a quick question about the blog...
"Eventhough Mr. Asahina knew how determined her daugther is, he still want Yamato and her to separate. He told Yamato that they would raise the child and he left. Yamato wanted to try talking about the matter, chased after Mr. Asahina"
so suzuka's dad is forcing them to seperate and said that they are going to raise the child without him? i am no good at english

 
At 4:47 AM, Anonymous Anonymous said...

I know Suzuka's dad wants to protect her and wants the best for her, but what he is doing now is very selfish. He should support the two them instead of trying to drive away Yamato because we see that Suzuka really really cares for him and would easily choose to go with Yamato than stay with her dad. I hope he comes to his senses or Suzuka finally says something to him.

 
At 9:09 AM, Anonymous Anonymous said...

Woah! from Teenage life to parenthood, the story is getting more serious, now it's getting to the point of realization of the hardships of raising a family. . . mr. fisherman sir, pls continue on summarizing "suzuka" can't find time to read it's manga since i'm working. . . thanx a lot :)

 
At 4:51 AM, Blogger hashihime said...

Thanks for the excellent summary. I don't know what's best, or what will happen. So I'm staying tuned, lol. Seo-san said there was story left to tell, and he wasn't kidding.

 
At 12:18 PM, Anonymous Anonymous said...

Just saw the last page. It seems Mr. Asahina is going to let Yamato be with Suzuka after all?

 
At 1:02 PM, Anonymous Anonymous said...

Geh, the raw I have is also missing the last page... But someone has translated the last page. Suzuka's father ended off by saying that he will not financially support Yamato. And Yamoto replies by saying that he will do his best. But damn, I need to see their facial expressions...

 
At 2:04 PM, Anonymous Anonymous said...

Amazing! Here I was expecting Mr. Asahina to take his shotgun and shoot Yamato right between the eyes :P
Seriously, Mr. Asahina was more level headed than Yamato's father. Could it be that, in the past, he also gave up on his dream to support his family so, right now, he is understanding the situation Yamato is in?

 
At 1:35 AM, Anonymous Anonymous said...

And I thought Mr. Asahina would give Yamato an earful...surprised how calm he reacted. O_o
If it was my dad, he'd grab his rifle & turn my bf into swiss cheese...

Do we see a finale coming? :)

 
At 4:07 AM, Anonymous Anonymous said...

Since Suzuka's father said he will not support Yamato financially, does that mean that Yamato and Suzuka can stay together?

 
At 1:57 PM, Anonymous Anonymous said...

"If I see another copy and paste or rephrase somewhere else, I'll stop with Suzuka updates in near future. It meant for spoiler as well."

I understand your point concerning copy and paste, but rephrase? How would you know for sure if the article you found is a rephrase of your blog or maybe he/she also had access to the manga and summarized on their own. Since it's the same manga, there are bound to be similarities between you blog and their summaries.

 
At 2:05 PM, Blogger Fisherman Horizon said...

I know the choice of word, the sytle and also the structure i used. Morever, I knwo whether they are following my spoiler or not because even spoiler cannot be 100% correct. And they ended up with similar inaccuracy. By chance, nah. I know it after writing more than 80 posts on Suzuka.

Anyway, I dont have to explain these to visitors. As I said, I see it, I'll stop it. Not happy, stand in my position and see if it piss you off.

 
At 7:04 AM, Anonymous Zheta said...

i really dont see the reaction of suzuka father too unrealistic , i think he knows that suzuka really loves yamato and i think he knew all along this could happen...

seems like its going to end soon so lets just enjoy till it last

 
At 9:48 PM, Blogger Pacifist- said...

I don't think it's so much that he knows how Suzuka feels, but that he wants to make sure Yamato has the right mindset in raising the child.

 

Post a Comment

<< Home